B1 – Piarres Larzabal, Hiru ziren (lehen zatia)

II

MENTABERRI, KARMEN, PIERRA

MENTABERRI .- Zerenganako ez?… Nahi badute joan…
KARMEN .- Hola segituz, hemengo mutil guziak joanen dituzu, eta gu geldituko gira mutxurdin*!
MENTABERRI .- Joaten dituk, baina franko ere gibelerat itzultzen… bonetetan joaten eta, zuen plazerarentzat, txapeletan gibelerat itzultzen… Eta zuek, mutikoak, ez zireztea deliberatzen?
PIERRA .- Lehenik, soldadogoak egin ditzagun. Gero ikusiko!
MENTABERRI .- Ni ere zuen adinean, hol-hola ninduan… Geroztik egin diat bide, eta ez diat urrikirik*!… Zozokeria duk gazte bat hemengo xuhurrerian* bizitzea, Ameriketarat joanez, ahurra* urrez bete dezakeelarik.
PIERRA .- Ez da errana, ez dugula guk ere holako zerbait alderdi hartu beharko! Gure
etxeetan, ez dute gure beharrik… Badira gu baino lehenagokoak!…
MENTABERRI .- Joatekotz, aski goiz hobe dik deliberatzea… Sinets nazazue ni!… Eta
deliberatzen bazirezte, ez kexa bidaia eta gaineratekoaz… Eni aski duzue hitz bat salatzea!… Behar diren paper guziez kargatuko nuk!…
KARMEN .- Neskato gazteentzat ez duzuia enplegurik Ameriketan?
MENTABERRI .- Berdin… Nahi baduzue jin, badira “Rantxero*” nagusi eder batzuk, oroz gainetik, eskualdun alabak nahi baitituzte emaztetzat…
KARMEN .- Igor izkitzu “Rantxero” haietatik zenbait honat. Haatik, ez gero ileak sobera zuritu ondoan.
MENTABERRI .- Jiten dira, jiten haietarik ere honat!…Ni ere hala jina nintzen.
KARMEN .- Abisa gaitzazu, bat edo beste emazteketarat abiatzen delarik eskualde honetarat.
MENTABERRI .- (Irriz) Ez duzue nik abisatu beharrik!… Holako berriak hedatzen dira neskato gazteen artean, elizako zeinuez barreiatuak balira baino fiteago… Ez niz beldur, jakin eskasian, damurik ukanen duzuela.

Hiztegia:
Mutxurdin: neskazahar, ezkondu gabeko emazte adindua.
Urriki: damu, zerbait eginik edo ez eginik sortzen den atsekabea.
Xuhurreria: kasu honetan, pobrezia
Ahur: eskuaren barnealdea
Rantxero: Ameriketako etxalde “rantxo” bateko nagusi.

    Hiru Ziren
Piarres Larzabal (Ikasek moldatua)